Oficial de programa, Fondo de Reforma Legal (Guatemala)/Legal Reform Fund Program Officer (Guatemala)

Convocatoria de solicitudes

Colegio de Abogados de Estados Unidos – Iniciativa para el Estado de Derecho

Fondo de Reforma Legal

Título

Oficial de programa, Fondo de Reforma Legal (Guatemala)

Situación laboral

Consultoría local a tiempo completo

Ubicación

Ciudad de Guatemala

Requisitos de viaje

Disposición para viajar dentro del país para diferentes actividades (depende de las restricciones de COVID-19); posibles viajes regionales poco frecuentes

Fecha de inicio esperada

Para contratación inmediata (fecha de inicio prevista en Febrero de 2023)

Fecha de cierre

Se aceptan solicitudes hasta el 27 de enero de 2023

La Iniciativa para el Estado de Derecho del Colegio de Abogados de los Estados Unidos (ABA ROLI por sus siglas en inglés) busca una persona que sirva como oficial del programa para apoyar el trabajo del programa Fondo de Reforma Legal (LRF) en Guatemala. LRF es un proyecto global de tres años apoyado por la Oficina de Asuntos Globales de la Mujer (S/GWI) del Departamento de Estado de los Estados Unidos para abordar las barreras a la participación plena y efectiva de las mujeres en la vida económica en cinco áreas clave incluyendo la capacidad equitativa de acceder a las instituciones; participar en la fuerza laboral; adquirir, poseer y gestionar propiedades; crear crédito; y viajar libremente.

En este puesto, el oficial del programa trabajará en colaboración con la coordinadora de programa para Guatemala, un equipo con base en los EE. UU. compuesto por personal de ABA ROLI y abogados pro-bono, para implementar actividades en Guatemala para mitigar las barreras al empoderamiento económico de las mujeres identificadas a través de un proceso de evaluación previa. El puesto se concibe como una oportunidad media de la carrera para una persona con experiencia significativa en sectores relevantes, comprometida con la justicia y la igualdad de género.

Sobre ABA ROLI

Durante más de 30 años, la Iniciativa para el Estado de Derecho del Colegio de Abogados de los Estados Unidos (ABA ROLI) ha trabajado en más de 100 países para fortalecer las instituciones legales, apoyar a los profesionales del derecho, fomentar el respeto por los derechos humanos y promover la comprensión pública de la ley y los derechos de los ciudadanos. En colaboración con agencias gubernamentales, el órgano judicial, abogados, colegios de abogados, legislaturas y la sociedad civil; diseñamos programas que responden a las necesidades locales y que dan prioridad a soluciones sostenibles a los desafíos urgentes del estado de derecho.

Para obtener más información sobre ABA ROLI, visite:

https://www.americanbar.org/advocacy/rule_of_law/about.html

Responsabilidades claves

• Trabajar con el coordinador de programa, quien está ubicado en la región, para implementar programas que promuevan el empoderamiento económico de las mujeres en Guatemala, incluyendo la promoción de la legislación pertinente y el fortalecimiento de la capacidad de las instituciones y organizaciones con el mandato de proteger los derechos laborales de las mujeres.
• Trabajar en estrecha colaboración con un equipo compuesto por personal de ABA ROLI ubicado en Washington DC y abogados pro-bono, reportando directamente a la coordinadora de programa para Guatemala y a la directora del Programa con sede en DC.
• Gestionar y establecer relaciones institucionales con operadores, personas clave e interesados de dichas instituciones.
• Asumir la responsabilidad de monitorear los entregables del programa, ingresar datos en los sistemas de gestión y proporcionar borradores iniciales de las actualizaciones del país para la presentación de informes a los donantes.
• Dirigir y participar en reuniones de equipo semanal.
• Garantizar el cumplimiento de todos los procedimientos operativos y financieros relevantes de la ABA y, con el apoyo del personal administrativo, proporcionar informes financieros periódicos.

Cualificaciones requeridas

• Licenciatura en derecho, estudios de género, estudios del desarrollo, sociología, políticas públicas o ciencias sociales con 3 a 5 años de experiencia relacionada
• Familiaridad con el contexto legal, laboral y económico de Guatemala.
• Capacidad demostrada en la gestión de proyectos (por ejemplo, capacidad de apoyar múltiples prioridades, adaptarse a las necesidades cambiantes del proyecto/trabajo y entregar resultados oportunos).
• Excelente capacidad de comunicación (oral y escrita) en español e inglés.
• Experiencia significativa en el manejo de relaciones laborales institucionales con representantes del gobierno, políticos nacionales y representantes de la sociedad civil.
• Capacidad para dirigir operaciones logísticas y de eventos de forma independiente, desde la concepción hasta la ejecución y la evaluación/reconciliación.

Familiaridad con Microsoft Office, Microsoft 365 y herramientas de comunicación remota.

Calificaciones preferidas

• Experiencia laboral comprobada en temas relacionados con el empoderamiento económico de las mujeres y la igualdad de género.
• Experiencia laboral directa con organizaciones sin fines de lucro, oficinas gubernamentales y organizaciones de la sociedad civil guatemalteca.
• Familiaridad con la legislación guatemalteca, específicamente en el ámbito de los derechos humanos y laborales.
• Trabajo previo con el sector financiero guatemalteco.
• Experiencia de trabajo con organizaciones internacionales
• Experiencia en análisis de datos, seguimiento y evaluación.

Para postularse, envíe un CV y ​​una carta de presentación (una página como máximo) que incluya: Disponibilidad, expectativa salarial en dólares y descripción del enfoque y experiencia relevante.

Las solicitudes deben enviarse a: [email protected] con el título del puesto en la línea de asunto. Las solicitudes se evaluarán de forma continua hasta el 27 de enero de 2023.

La Iniciativa para el Estado de Derecho del Colegio de Abogados de los Estados Unidos se compromete a apoyar la diversidad, la equidad y la inclusión en todos sus programas. Se anima especialmente a las personas que se identifican a sí mismas como pertenecientes a poblaciones/comunidades marginadas, en situación de vulnerabilidad o subrepresentadas a que presenten su solicitud.

Call for Applications

American Bar Association – Rule of Law Initiative

Legal Reform Fund

Job Title

Legal Reform Fund Program Officer (Guatemala)

Work Status

Full-time local consultant

Location

Guatemala City

Travel Requirements

Willingness to travel in-country for in-person meetings (dependent on COVID-19 restrictions); potential rare regional travel

Expected Start Date

For immediate hire (expected start date in February 2023)

Closing Date

Applications accepted on a rolling basis through January 27, 2023

The Rule of Law Initiative of the American Bar Association (ABA ROLI) seeks an individual to serve as a program officer to support the work of the Legal Reform Fund (LRF) program in Guatemala. LRF is a three-year global project supported by the Office of Global Women’s Issues (S/GWI) of the US Department of State to address barriers to the full and effective participation of women in economic life in five key areas, including the equitable abilities to access institutions; participate in the workforces; acquire, own, and manage property; build credit, and travel freely.

The selected individual will lead activities on-the-ground in Guatemala in collaboration with a regionally based program coordinator and a US-based team comprised of ABA ROLI staff and pro bono attorneys to lead activities in Guatemala to mitigate barriers to women’s economic empowerment identified through a previous assessment process. The position is envisioned as a mid-career opportunity for an individual with significant experience in relevant sectors with a commitment to gender justice and equality.

About ABA ROLI

For over 30 years, the American Bar Association Rule of Law Initiative (ABA ROLI) has worked in more than 100 countries to strengthen legal institutions, support legal professionals, foster respect for human rights, and advance public understanding of the law and citizen rights. In collaboration with government agencies, the judiciary, lawyers, bar associations, legislatures, and civil society, we design programs that are responsive to local needs and that prioritize sustainable solutions to pressing rule of law challenges.

For more information on ABA ROLI, please visit:

https://www.americanbar.org/advocacy/rule_of_law/about.html

Key responsibilities

• Work with the regionally-based program coordinator to implement programming to advance women’s economic empowerment in Guatemala, including furthering relevant legislation and strengthening the capacity of institutions and organizations with a mandate to protect women’s labor rights.
• Work closely with a team comprised of ABA ROLI staff located in Washington DC, pro bono attorneys, reporting directly to the program coordinator for Guatemala and DC-based Program Director.

Manage and establish institutional relationships with institutional operators, key informants and interested parties.

• Bear responsibility for monitoring program deliverables, input data into management systems, and provide initial drafts of country updates for donor reporting.
• Participate in weekly team meetings.
• Ensure compliance with all relevant ABA financial and operational procedures, and with support from administrative staff, provide regular financial reporting.

Required qualifications

• University degree in law, gender studies, development studies, sociology, public policy, or social sciences and 3-5 years of related experience.

• Familiarity with the legal, labor and economic context of Guatemala.

• Demonstrated project management skills (for example, ability to support multiple priorities, adapt to changing project/job needs, and deliver timely results).

• Excellent communication skills (oral and written) in Spanish and English.

• Significant experience in managing institutional work relationships with representatives of the government, national politicians, and representatives of civil society.

• Confidence in leading logistics and event operations independently from conception through implementation and evaluation/reconciliation.

• Familiarity with Microsoft Office, Microsoft 365 and remote communication tools.

Preferred Qualifications

• Proven work experience on issues related to women’s economic empowerment and gender equality.

• Direct work experience with Guatemalan governmental actors, non-profit organizations, and civil society organizations.

• Familiarity with Guatemalan law – specifically in the realms of human rights and labor.

• Prior work with Guatemalan financial sector.

• Experience working with international organizations.

• Experience in data analysis and monitoring and evaluation.

To apply, submit a CV as well as a cover letter (one page maximum) that includes: Availability, salary expectation in USD and description of the approach and relevant experience.

Applications should be sent to: [email protected] with the title of the position in the subject line. Applications will be evaluated continuously until January 27, 2023.

The Rule of Law Initiative of the American Bar Association is committed to supporting diversity, equity and inclusion in all its programming. Individuals who identify themselves as belonging to marginalized, vulnerable or under-represented populations/communities are especially encouraged to apply.

How to apply

To apply, submit a CV as well as a cover letter (one page maximum) that includes: Availability, salary expectation in USD and description of the approach and relevant experience.

Applications should be sent to: [email protected] with the title of the position in the subject line. Applications will be evaluated continuously until January 27, 2023.