International Consultant

TERMES DE RÉFÉRENCE POUR ILLUSTRATEURS DANS LE CADRE DU PROJET AWARE MIGRANTS

AWARE MIGRANTS – Informing on risks of irregular migration and promoting safe migration through the strengthening of community engagement in transit countries along central and western Mediterranean routes – est un projet qui s’adresse aux migrants en transit et aux migrants potentiels dans leur pays d’origine, et aux populations d’accueil. Il vise à sensibiliser les migrants potentiels sur les risques, les alternatives légales à la migration irrégulière, et les opportunités locales, mais également à informer sur les droits des migrants.

JUSTIFICATION

Le Niger est un important carrefour migratoire. De nombreux migrants prennent la route pour l’Algérie ou la Libye, et peuvent se trouver dans des situations de vulnérabilité extrême. Ils sont souvent victimes de mauvaises informations. L’objectif de le Project AWARE MIGRANTS est d’informer sur les risques de la migration irrégulière et sur les alternatives possibles. A ce titre, le projet souhaite recruter des illustrateurs/une illustratrices pour rendre compte de parcours de migrants à travers des dessins et pour expliquer le travail de sensibilisation et de soutien que réalisent l’OIM et le Projet AWARE MIGRANTS. Les dessins auront plusieurs utilisations : ils pourront être intégrés dans d’autres activités du projet (Album Conceptuel sur la migration, événements), ils joueront un rôle clé dans la visibilité du projet lors des événements et seront potentiellement publiés en ligne et dans les journaux.

METHODOLOGIE ET APPROCHE TECHNIQUE :

Les illustrateurs, après contractualisation et réception du premier versement, devront illustrer une histoire de migrants en bande dessinée de trois à cinq pages maximums. En outre, un illustrateur sera choisi par le directeur artistique qui pourra également réaliser les illustrations de l’album conceptuel sur la migration du projet AWARE MIGRANTS.

Chaque illustrateur devra fournir tous les documents nécessaires à la contractualisation et, tout en travaillant, s’engage à :

• Prouve d’expérience dans le secteur d’art graphique majeure de 10 ans.
• Fournir à l’avance un storyboard cohérent basé sur les idées du migrant sur la création du graphisme de l’album conceptuel.
• Insérer le logo AWARE MIGRANTS dans leurs illustrations et bandes dessinées une fois qu’elles ont été approuvées par le directeur artistique, le service de protection de l’OIM et le bureau de communication de l’OIM.
• Adapter le format des illustrations aux besoins du projet.
• Renoncer aux droits d’auteur sur les illustrations livrées.

RESULTATS ATTENDUS ET DELAIS

Suite à la contractualisation, l’illustrateur s’engage à livrer le travail fini dans un délai maximum de 30 jours et à rester en contact étroit avec le directeur artistique pour vérifier le bon déroulement des activités d’illustration.

En particulier les taches du service par les consultants sélectionnées seront les suivantes :

• Fournir le storyboard cohérent basé sur les cases des migrants soumissionnées par l’OIM ;
• Création du graphisme de l’album conceptuel sur la base de son contenu et suivant les indications de la directrice artistique de l’OIM.
• Insérer le logo AWARE MIGRANTS dans les illustrations et bandes dessinées une fois qu’elles ont été approuvées par le directeur artistique, le service de protection de l’OIM et le bureau de communication de l’OIM.
• Adapter le format des illustrations aux besoins du projet.

Le prestataire s’engage à céder l’ensemble des droits de propriété intellectuelle qu’il détient sur les créations réalisées dans le cadre de sa collaboration avec l’OIM. Cette cession comprend notamment le droit de reproduction et de représentation des œuvres qui pourront être créées. Les droits seront cédés pour toute la durée de protection et pour le monde entier.

L’objectif des activités des illustrateurs est de sensibiliser les migrants et les migrants potentiels et d’informer sur les risques de la migration irrégulière et le travail effectué par l’OIM et le projet AWARE MIGRATS.

CONDITIONS DE PAIEMENT

Le paiement sera effectué à 50% après la signature du contrat et à 50% après la livraison complète et la validation des illustrations et des bandes dessinées.