Appel d’offres – Etudes de cas sur les approches agroécologiques appliqués par les organisations partenaires de Brot für die Welt (Pain pour le Monde)

How to apply

Cet appel d’offres couvre l’analyse et la rédaction de deux lots thématiques de 5 études de cas chacun. Les sociétés de conseil peuvent soit soumettre une proposition pour l’un des lots thématiques (5 études de cas), soit deux propositions afin de mener les 10 études de cas. Si une société se porte candidate pour mener les 10 études de cas, deux offres séparées/individuelles, une pour chaque lot thématique, doivent être soumises, montrant l’approche particulière pour le lot thématique respectif en termes de méthodologie, personnel/expertise et budget. Pain pour le Monde évaluera les soumissions par lot et se réserve le droit de proposer un contrat pour un seul lot, si une offre plus compétitive est reçue pour l’autre lot. Toutes les sociétés de conseil/examinateurs intéressés *peuvent envoyer leurs questions sur les termes de référence à l’adresse électronique ci-dessous jusqu’au 01 avril 2022. Les réponses/réactions à toutes les questions seront publiés sur le site internet le plus tard le 04 avril 2022. Nous vous remercions de ne pas poser des questions par téléphone. Les offres doivent être soumises aux adresses électroniques ci-dessous au plus tard le* 24 avril 2022.

Une offre complète se compose de :

1. Une offre technique substantielle qui explique de manière concluante les méthodes/stratégie qui seront utilisées pour la recherche, la documentation, l’analyse et la rédaction des études de cas. Elle doit également préciser le calendrier et l’affectation des jours-personnes à chaque étape du travail ;

2. Des documents référentiels (préférablement sous forme de lignes internet aux documents) de travaux similaires effectués par les collaborateurs/experts dans le passé récent (rapports, études de cas, etc.).

3. Des curricula vitae informatifs de tous les collaborateurs/experts participants, incluant au moins trois personnes de référence par CV. Pour des raisons de protection des données, nous vous demandons d’envoyer les CV dans un fichier séparé.

4. Une offre financière compréhensif et détaillé indiquant les honoraires des collaborateurs/experts respectifs, les jours de travail prévus pour chaque expert par section de travail effectué, les frais de voyage et les frais accessoires prévus (sur la base de la loi fédérale allemande sur les frais de voyage (BRKG)). Tous les coûts, y compris la TVA, doivent être indiqués dans l’offre financière. Aucun montant forfaitaire pour les frais généraux d’administration/de communication ne peut être couvert.

5. Indication de la période d’engagement/validité de l’offre (doit être valide au moins jusqu’au 25 Mai 2022).

6. Documents pour l’évaluation de l’aptitude, y compris une brève description de l’entreprise (y compris la forme juridique, le lieu du siège social et de l’enregistrement) et une déclaration sur l’utilisation prévue de sous-traitants avec une description précise des parties du service à prendre en charge par le sous-traitant.

Des offres incomplètes, manquant un des éléments de cette liste, ne seront pas acceptés et exclus de la sélection. Pain pour le Monde se réserve le droit de mener des entretiens par téléphone ou par Zoom avec les prestataires de services après réception des offres écrites. En outre, Pain pour le Monde se réserve le droit d’attribuer un contrat uniquement sur la base des offres écrites reçues, sans autres entretiens.

Veuillez envoyer vos questions et offres finalisés sous forme électronique à l’adresse de couriel électronique: [email protected] et [email protected]

Pain pour le Monde, EWDE e.V.
z. Hd. Corinna Bothe, Beraterin Agrarökologie und Johannes von Abendroth, Projektverantwortlicher
Referat Afrika Zentral und Überregional
Caroline-Michaelis-Str. 1
10115 Berlin
Allemagne

https://www.brot-fuer-die-welt.de/fr/pain-pour-le-monde/appel-doffres/