دعوة للتعاقد مع مجموعة من صحفيي/ات الفيديو المستقلين/ات المقيمين/ات في ليبيا

دعوة للتعاقد مع مجموعة من صحفيي/ات الفيديو المستقلين/ات المقيمين/ات في ليبيا

1. الخلفية
بي بي سي ميديا أكشن هي المؤسسة التنموية الدولية غير الربحية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية. نعمل في ليبيا منذ سنة 2011. واستجابة لندرة وسائل الإعلام التي تعمل وفق نموذج “خدمة المصلحة العامة” في ليبيا، قمنا على مدى السنوات الست الماضية بتدريب حوالي 200 منتج إعلامي من الشباب في ليبيا، على معايير التحرير الدولية لوسائل الإعلام العامة، من عدم التحيز والتوازن والدقة وصولاً إلى تقنيات الإنتاج بجودة هيئة الإذاعة البريطانية. ثم طورنا مع هؤلاء المتدربين المنصة الإعلامية الالكتروينة “الكُل” التي تتمحور حالياً حول صفحة فايسبوك، و صفحة انستغرام وحساب تويتر يحملون الاسم نفسه.
إن منصة “الكُل” الآن إحدى أكبر الصفحات على مواقع التواصل الاجتماعي في ليبيا والتي تنشر عن الشؤون الراهنة في ليبيا لأكثر من 1.2 مليون متابع. تهدف “الكُل” إلى المساهمة في تعزيز التماسك الاجتماعي في ليبيا من خلال تزويد أكثر من مليون متابع بقصص دقيقة و مُلهِمة لا تُنسى تُمثِّل ليبيا بكل تنوعها. و عن طريق هذا المحتوى تقوم “الكُل” بتعزيز أصوات الفئات المهمشة مثل النساء والأقليات العرقِيّة، ومواجهة خطاب الكراهية، وتسليط الضوء على التكلفة البشرية للنزاع، والتأكيد على نوع تجارب وتحديات وتطلعات الشباب الليبي، وكذلك تزويدهم بمساحة آمنة لنقاش القضايا المهمة ذات التأثير على حياتهم.

2. الغرض من التعاقد
في هذا السياق، ترغب بي بي سي ميديا أكشن بالتعاقد، على أساس التكليف المسبق ، مع مجموعة من صحفيي الفيديو المستقلين والمقيمين في جميع أنحاء ليبيا. وذلك لدعم المحتوى الرقمي في منصة “الكُل” بقصص / محتوى أصيل يغطي القضايا الاجتماعية والاقتصادية ذات الصلة، والتي تؤثر على حياة الليبيين والليبيات.

3. مقوِّمات العمل المطلوبة
سيتم تكليف صحفيِّي الفيديو مباشرة من قبل رئيس تحرير “الكُل” لإنتاج مقاطع فيديو للفيسبوك وانستاغرام.
في كل تكليف سيتلقى المحترف المستقل مجموعة من المعايير / التعليمات بما في ذلك المواضيع و شكل الفيديو (المدة والأبعاد وشكل المحتوى…).
مطلوب من كل صحفي أن :
ـ يقوم بإجراء بحث مسبق لكل مقطع فيديو سيقوم بإنتاجه.
ـ يبحث عن الأشخاص المعنِيِّين لإجراء المقابلات والحصول على موافقة مسجلة ذات صلة.
ـ تسجيل لقطات ذات جودة عالية (صوت و صورة).
ـ تحرير اللقطات بعد تسجيلها لإضافة ترجمة ونصوص عند الضرورة.
– أن يكون على اطِلاع بالأحداث الجارية في ليبيا.

يجب أن يستند كل محتوى ينتجه الصحفيُّون المستقلّون للمعايير التحريرية المنصوص عليها في المبادئ التوجيهية التحريرية لهيئة الإذاعة البريطانية وأن يكون قابلاً وجاهزاً للنشر.

4. المخرجات
ـ مقاطع فيديو قصيرة عالية الجودة (مدتها 2 ـ 5 دقائق)
ـ ملخصات حول المستجدّات/الأحداث الحالية في ليبيا بشكل نشرة من صفحة واحدة

5. المهارات / الخبرة
المطلوبة
– درجة علمية/شهادة في الصحافة أو الاتصال أو اختصاص مرتبط بالإنتاج الإعلامي
خبرة مهنيّة في صناعة و إنشاء المحتوى، تصوير الفيديو، وتقديم و/أو تعديل مقاطع الفيديو.
– امتلاك معدات تصوير وتسجيل خاصة به.
– خبرة في استعمال برامج تحرير و تعديل الفيديو.
– مهارات تواصل لفظي.
– خبرة 3 سنوات على الأقل في الصحافة التي تغطي الشؤون الليبية
– خبرة 3 سنوات على الأقل في تغطية القضايا الاجتماعية والاقتصادية في ليبيا (النوع الاجتماعي، تغير المناخ، السلام والصراع، الهجرة، التماسك الاجتماعي، الرعاية الصحية، الاقتصاد…) بما في ذلك إنتاج الفيديو في شكل خاص لوسائل التواصل الاجتماعي.
– خبرة في العمل في إطار مجموعة عن بعد / حضوريا.

مهارات تفضيلية
ـ خبرة مهنية متنوعة في مختلف وسائل الإعلام (رقمية ، بث تلفزيوني / إذاعي ، مطبوع…)
ـ فهم القيم التحريرية لـ بي بي سي ميديا أكشن / أو القدرة على تعلم هذه القيم.
ـ معرفة مسبقة بمنصة “الكُل” على فيسبوك.
ـ القدرة على تحويل القيم التحريرية بشكل خلاق إلى رواية سمعية وبصرية جذابة.

Call for long term consultancy: Pool of Ad Hoc Video Journalists based in Libya

1. Background

BBC Media Action is the BBC’s international development charity. We have been working in Libya since 2011. In response to the paucity of public-interest media in Libya, over the last six years, we trained around 200 young Libyan media producers in international editorial standards of impartial, balanced, and accurate public interest media and BBC-quality production techniques. We then developed with these trainees the El Kul (‘For Everyone’) media brand based around a Facebook page of the same name, and profiles on Instagram and Twitter.

El Kul is now one of the largest current affairs social media sites in Libya with over 1.2 million followers. El Kul aims to contribute to social cohesion by providing its over 1 million followers with accurate, memorable stories that represent Libya in all its diversity. It does this while promoting the voices of marginalized groups such as women, and ethnic minorities; countering hate speech; highlighting the human cost of conflict; emphasizing the type of experiences, challenges and aspirations that connect young Libyans; and providing them with a safe space to discuss issues of importance to their lives.

2. Consultancy purpose:

In this context BBC Media Action seeks to commission a pool of ad hoc freelance Video Journalists from all over Libya to support El kul digital content with original stories/content covering relevant social issues affecting Libyans.

3. Video Journalist Service Specifications:

Video journalist will be commissioned on an ad hoc basis by El Kul chief editor to produce videos for the Facebook platforms. The freelancer will receive a set of specification/instruction including the themes and formatting (length, colors, etc) and are expected to:

· Perform research for each video.

· Find relevant people to interview and obtaining relevant written consent

· Record footage that has excellent sound and video quality.

· Edit footage after it has been recorded to include transitions and text where necessary.

· Stay informed about current events.

All content produced by the freelancers are expected to meet the editorial standards laid out in the BBC Editorial Guidelines and be of a broadcastable standard, in line with BBC Production Guidelines.

4. Deliverables

· High quality short videos (2-5 minutes)

· Updates about current event/trends in the form of bulletin of 1 page

5. Skills/experience

Required

· A degree in communication, media, or another relevant field.

· Possession of your own recording equipment like a camera and microphone.

· Industry experience with content creation, videography, presenting, and/or editing videos.

· Experience with video editing software.

· Excellent verbal communication skills.

· At least 3 years’ experience of journalism covering Libya

· At least 3 years’ experience in covering social and economic issues (Gender, climate change, peace & conflict, migration, social cohesion, healthcare, economics) in Libya including production video packages for social media

· Experience in remote/in person teamwork.

Preferred

· Diversity and experience in different media i.e. – online, TV/Radio broadcast, print

· Understanding of BBC Media Action editorial values and/or ability to learn these values.

· Knowledge of ElKul Facebook page.

· Ability to creatively transform editorial values into attractive audio-visual storytelling.

· Experience in remote/in person teamwork.